SELECT d.* FROM 202000285_article d,202000285_article_cate c WHERE c.id=d.cateId and c.tb=1 and c.lang = 'tw' and c.inuse='1' and d.tb='1' and d.lang = 'tw' and (d.inuse = '1' or (d.inuse ='2' and d.sdate <= '2021-09-20' and d.edate >='2021-09-20')) and d.cateId=25 order by d.seq desc
歡迎訂閱 Taiwan Weekly 電子報
對外關係協會與長風基金會合作發行「Taiwan Weekly」電子報，每週翻譯數則重要的在地新聞、社論及投書成英文，供英語人士閱讀，讓國際社會有更多元的管道認識台灣的現況與觀點。歡迎大家訂閱，並推薦給您身邊的外國友人、單位！
2020 / 07
22
對外關係協會祝您 新年快樂 鼠年行大運
值此歲末年終，對外關係協會謹祝大家 新年快樂！萬事如意！
2020 / 07
23
本會網站英文資訊已完善上線
對外關係協會(以下簡稱本會)今年起已逐步補充、完善本會線上英文資訊，部分內容如下，歡迎撥冗點閱查看並提
供指導，謝謝。本會網址為: http://www.afr.org.tw/
2020 / 07
23
紀念我國及本會友人: 馬爾他騎士團朱古力大使
2015年10月中旬，對外關係協會赴義大利進行公務交流。期間，馬爾他騎士團駐保加利亞朱古力大使邀請本會創會
會長歐鴻鍊大使及其他本會赴義團員於其自宅晚宴，並與多位義大利政商意見領袖會面。朱古力大使是我國長期忠
實的朋友，自2007年派駐保加利亞起就大力支持我國相關涉外事務。他熱愛中華民國亦可從兩件事蹟看出：他的兒
子取名經國，他的女兒取名美齡；另外，他每年夏天在義大利渡假時，私人遊艇上也懸掛著青天白日滿地紅國旗。
朱古力大使不幸於2019年2月3日驟逝於羅馬，對外關係協會謹以此文哀悼、紀念，敬祈其親友節哀珍重。
2020 / 07
23